Synopsis[edit | edit source]
As Wendy, Helen and Ruth strive to keep the business humming, Navarro plays mind games with Marty, who worries he'll never see his family again.
Plot[edit | edit source]
Marty is brought to Navarro's home in Mexico. Ben tells Wendy Marty was taken. Wendy tells Ben the truth about their work for Navarro. Ben tells Charlotte and Jonah the truth about where Marty is. Helen discovers from Mendoza that Navarro is testing them to see if they can launder without Marty. While being tortured in a cell, Marty has childhood flashbacks to his father's hospital room death. Navarro asks Marty why he spies on Wendy and Marty admits he fears her. Navarro says he admires Wendy because she is clear about her objective – “she wants it all.”
Ruth sets up a laundering team at the Missouri Belle which includes Ben. Charlotte admits to Helen she knows about her parents' activities and Helen cautions her not to tell Erin. Ruth reports that one of their accounts is frozen for suspicious activity and Marty shows Navarro how to regain control of it.
In response to Navarro's repeated question “What do you want?” Marty tells Navarro he wants to launder only when he says it is safe. He also wants to be thanked for his superior expertise in laundering Navarro's cash. Marty exits a cartel car at the Byrde family home.
Cast[edit | edit source]
- Jason Bateman as Martin “Marty” Byrde
- Laura Linney as Wendy Byrde
- Sofia Hublitz as Charlotte Byrde
- Skylar Gaertner as Jonah Byrde
- Julia Garner as Ruth Langmore
- Lisa Emery as Darlene Snell
- Charlie Tahan as Wyatt Langmore
- Janet McTeer as Helen Pierce
- Tom Pelphrey as Ben Davis
- Jessica Francis Dukes as Maya Miller
- Joseph Sikora as Frank Cosgrove Jr.
- Felix Solis as Omar Navarro
- Madison Thompson as Erin
Deaths[edit | edit source]
- Marty's Father